Summary
Intervju / Interview
Ambalaža je izazov! / Packaging Presents a Challenge! (J. Bergmair)
Svjetska iskustva / World Experience
Ambalaža je odgovor na glad u svijetu / Packaging is the Answer to World Hunger
Vijesti iz svijeta / World News
FEST. A CROPAK 2009
Opatijski dani ambalaže / Packaging Days in Opatija
Kreativna radionica CROPAK 2009 / CROPAK 2009 Creative Workshop
Pobjednički tim: Marina Jakovčić, SMS d.o.o, Split; Boris Ljubičić, Studio International d.o.o., Zagreb; Marko Koraca, Eti Trade d.o.o., Pazin
Laureat ovogodišnjeg CROPAK natječaja za najbolju ambalažu na hrvatskom tržištu splitska je tvrtka SMS osvojivši CROPAK GODINE za seriju maslinovih ulja u trobridnoj boci. CROPAK GODINE dodjeljuje se najboljem među najboljima, a Marina Jakovčić, direktorica marketinga SMS-a pojašnjava koja je dobitna kombinacija presudila.
Boris Ljubičić, Studio International d.o.o., Zagreb
Boris Ljubičić, hrvatski višestruko nagrađivani dizajner, od prvoga je dana aktivni sudionik FEST.A CROPAK-a. Autor je objekta CROPAK te dizajnerskih rješenja koja su na tom natječaju uvijek odnosila nagrade. I ove je godine zaslužan za dizajn “pobjednika”.
Sinergija dizajnera, proizvođača i vlasnika branda u slučaju SMS-ovih maslinovih ulja pokazala se dobitnom kombinacijom. Želje vlasnika branda s jedne strane, te često “razigrana” dizajnerska rješenja s druge strane, proizvođač ambalaže, odnosno u ovom slučaju etikete, mora proizvesti u realnim okvirima i mogućnostima.
CROPAK 2009 dobitnici / CROPAK 2009 Winners
U riječi i slici / Sights and Sounds
Vijesti iz Hrvatske / News from Croatia
Ambalaža u Hrvatskoj / Packaging in Croatia
Pronaći ćemo rješenje za ambalažnu industriju / Finding Solution for Entire Packaging Industry (E. Kancelir)
Atraktivna ambalaža za novi Podravkin brand
Robna marka Lero koja postoji više od 40 godina i jedna je od prvih registriranih i licenciranih brandova na prostorima jugoistočne Europe, sinonim je veselog i zdravog lokalnog duha, ali i postojanosti, sigurnosti i kvalitete na Lero i Podravka način.
Vijesti iz regije / Regional News
Legislativa / Legislation
Materijali i proizvodi koji dolaze u dodir s hranom (npr. ambalaža, posuđe, kuhinjski pribor) podliježu brojnim nacionalnim i europskim zakonima, međutim, ovisno o materijalu, postoje i znatne razlike među pojedinim odredbama.
Sljedivost prehrambenih proizvoda hrvatskih trgovačkih društava kao element sudjelovanja na tržištu EU / Traceability of Food Products of Croatian Enterprises as an Element of Participation...
Ambalažni materijali / Packaging Materials
Sustav sljedivosti kao nužan element prilikom izrade procjene rizika od migracije tvari iz ambalaže u hranu / Traceability System as an Essential Element of Migration ...
Zdravstvena ispravnost materijala i predmeta u neposrednom dodiru s hranom i Europska unija / Health Safety of Materials and Articles Intended to Come into Contact with Food...
Označavanje ambalaže / Marking, Coding and Labeling on Packaging
Sljedivost – trošak ili investicija / Traceability – Expense or Investment
Norme za ambalažnu industriju i sljedivost u lancu hrane – mogućnost certificiranja / Standards for Packaging Industry and Food Chain Traceability – Certification...
RFID tehnologije – sustav upravljanja procesom nabave robe / RFID Technologies – Goods Management System
U posljednje četiri godine Kodak je transformirao svoje poslovanje u smjeru digitalne fotografije i razvoja materijala. Kodakove prednosti su kontinuirani razvoj materijala već više od 100 godina, te investiranje u razvoj digitalnih tehnologija više od 20 godina. Iskustvo u tim područjima omogućava
Strojevi, uređaji, oprema / Machines, Devices, Equipment
Trendovi i rast primjene digitalnog tiska u ambalažnoj industriji / Trends and Growing Use of Digital Printing in Packaging Industry
Dizajn / Design
Dizajn i redizajn ambalaže u službi Njegovog Veličanstva – branda / Design and Redisign of Packaging in His Majesty’s Service – the Brand
Sajmovi, savjetovanja, izložbe / Conferences, Fairs, Exhibitions
Pregled sajmova i izložbi iz ambalažne industrije / List of Fairs and Exhibitions in Packaging Industry
Kako je propao rokenrol / The Day Rock and Roll Died
Prikaz / Review
Znakovi: priručnik o znakovima na proizvodima i ambalaži / Symbols: Manual of Symbols on Products and Packaging
Pojmovnik / glossary
Hrvatska burza otpada / Croatian Waste Market
